Zbog Neke Druge - Prevod Na Češki

Prevod od "zbog neke druge" do Češki

Prevodi:

kvůli někomu jinému

Ali od toga ništa, jer æeš me ostaviti zbog neke druge...

Což se teď nestane, protože ty mě opustíš kvůli někomu jinému..

Slušaj ludaku, èitav nas dan držiš da bi se osvetio Goju, a sad hoæeš da nas pobiješ zbog neke druge lude ideje!

A teď chceš, aby nás zabili pro tvůj vítězný sen? Se mnou nepočítej, už toho mám dost!

Oprosti što toliko ispitujem. Ne želim izgubiti najboljeg èovjeka. Ni zbog gripe, ni zbog neke druge ponude.

Promiňte, že se tolik ptám, ale nechceme ztratit nejlepšího prodejce... kvůli chřipce anebo nějaké lákavější nabídce.

Kako bi je ostavio zbog neke druge žene?

Čas, abyste ji opustil kvůli jiné?

Ostavio nas je zbog neke druge žene... ali mislim da je to samo zato što ljubav ne funkcioniše uvek.

Nechal nás kvůli jiné ženě... ale, já myslím, že to tak prostě chodí a láska vždycky nefunguje.

Jos je gore...jer nisi napustio moj krevet zbog neke druge zene,

Co to čin í horší... je že ses nevzdal mé postele pro jinou ženu,

Ne ne ne on je došao zbog neke druge stvari.

Ne, ne, ne. Je tam kvůli něčemu jinému.

Ako bih veæ morala da budem odbaèena zbog neke druge, - volela bih da si to ti.

A jestli je někdo, kvůli komu bych se radši nechala odkopnout, jsi to ty.

Ne mogu biti sa tobom kada znam da te gubim zbog neke druge.

Nemůžu s tebou být, když vím, že tě ztrácím s někým jiným.

Može, da je neko ovde došao zbog neke druge stvari, a ne zbog novca.

Když někdo je tady, když někdo jiný sem přišel kvůli něčemu jinému než peníze.

Za šest mjeseci, Lawrence Rome će se vratiti u zatvor zbog neke druge pljačke, sin će ići udomiteljima, a South Side Mafia će biti jača nego ikad.

Do půl roku bude Lawrence Rome zpátky za vykradení jiného obchodu, jeho dítě bude zpátky v pěstounské péči a South Side Mafie

I isprva nise bili skupa zbog jedne stvari, pa onda zbog neke druge.

A nejdřív vás rozdělilo tohle a pak zase tamto.

Sigurno nije bilo zbog neke druge?

Určitě vtom nebyl někdo jinej, nebo něco jinýho?

Nahuškao me je na tebe zbog neke druge žene?

Poslal mě na tebe kvůli nějaké jiné ženě?

Sada da, ali šta kada je ostaviš zbog neke druge glupaèe.

Jistě, teď. Ale co se stane, až ji necháš kvůli nějaké jiné barbíně?

Idem u Glazgov da se vidim sa višom tužiteljkom, Filis Brenan, zbog neke druge stvari. Pitaæu je.

Jedu do Glasgow za vrchní státní zástupkyní Phyllis Brenanovou kvůli... kvůli něčemu jinému.

0.20005202293396s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?